::FR::

Bonsoir matelots ! Je signale à la foule ambiante que je suis en vacances jusqu'au 28 juin dans un endroit sans Internet, et que donc vous entendrez encore moins parler de moi que maintenant. Soyez sages et prenez bien soin de vous en mon absence !

Pour ceux avec lesquels je suis en correspondance, promis, je vous écris dès que je rentre ^-^
A très bientôt !

Une phrase à méditer en attendant : Si la vie ne vous sourit pas, chatouillez-la !


::EN::

Good evening, mates ! I let the watchful crowd know that I will be in vacation until the 28th of this month in a place without internet, so you'll hear me even less than now. Be nice and take care of yourselves while I'm gone !

Think about it during this time : To err is human - To arr is pirate

See you very soon !